اُوَيدك ديدنم برنونه چَگْني(1)
(1) چكاند (2) شايد (3) كيست ؛ كنايه از بي ارزش بودن (4) بي حاصل ؛ بدون ثمر ؛ كنايه از حقير بودن و كوچك بودن (5)بايد كوه را بكني (6) رودخانه (7) پي در پي
زِ سَر اسبِس مَنُم(2) برنونه چگني
گُدَك وُرگَرد تا ريتِ بِوينم
مِنِ وُرگَشتَنم برنونه چگني
***
گُدي:« مَه» گُدُمِتْ :« مَه كينِ(3) تَي تو»
گُدي :« افتو» گُدم :« مقوينِ(4) تَي تو »
گُدي :« ارَ هاشُقي وا كُه بِرُمني(5) »
دُور ! كُه كَنْدِنَم شيرينِ تَي تو
***
دو تا پازَن زِ او تا رو(6) ديارِ
وري ! گَو دي وري وردا قَطارِ
وري وردار و چاكِس كن رَوارو(7)
تفنگِ برنوِ ديربين سوارِ
(1) چكاند (2) شايد (3) كيست ؛ كنايه از بي ارزش بودن (4) بي حاصل ؛ بدون ثمر ؛ كنايه از حقير بودن و كوچك بودن (5)بايد كوه را بكني (6) رودخانه (7) پي در پي
نوشته شده توسط آرین بختیاری در سه شنبه چهاردهم آذر 1385 ساعت 19:44 | لینک ثابت |

